先日の土曜日、池袋の大きい本屋で開催された上橋菜穂子さんのトークセッションに私どもは参加してきたわけですが、予定時間よりちょっと早めに着いてしまった。始まる時間まで、ウロウロと本を物色していた時の話。
ネイチャー系な本を集めた棚で、野鳥観察の本など手に取り「最近、行ってないねー」「色々忙しかったからねー」などと言い合いました。
ふと、隣りに目を転じてみると、カエルの棚がありまして、図鑑や生態の本やら葉書やらが置いてある。
その中にあったカエルのぬいぐるみを手に取り
「hashiだ!」
と、声高に言い放つ私に対し
「コレはhashiじゃないでしょ〜。
カエルのぬいぐるみでしょ〜。」
と、沈着冷静を旨とするTE氏に、幼児のように注意されてしまいました。
カエル < hashi (※大きさ)
カエル ≠ hashi (※その様など、等しくない、同等ではない)
そういう意味で言ったんじゃないないのに!
と、憤慨してブツブツ言いつのりましたが、妙な敗北感が残りました…