読谷の風

毎日新聞09/11/04：嘉手納町米軍と共闘／渦巻く民意・普天間移設／統合案反対で先手／と言う見出しで伝えている。

【アタビーＢ】親分、大変だー、テーヘンダー
（方言）＜スーヨー、スー、デージナトーヤビーン＞

【アタビー主】何だ、騒々しいアタビーＢじゃないか。何があったんだ。
＜ヌーヤガ、ヤガマサヌ、アイ、アタビーＢヤアランナー。ヌーヤガ、ヌーヌアタガ＞以下方言は省略

【アタビーＢ】アヌーヨー、サイ、アタビーＡが、嘉手納基地に普天間を統合する案も検討すると聞いて、「そんならアメリカ軍と共闘すると言って反旗をひるがえした」のですよ。
それで、今日から「辺野古基地を作れー」と言い始めたわけですよ。
【アタビー主】まったくこれだから動物界は信用を落とすのだよ。この間、相撲大会（シマスーブ）をして、グアム島に移転すると決めたばかりじゃないか。そんな政治家がいろいろ言うたびごとに、やれアメリカ支持とか、自衛隊賛成とか言うからおかしくなるのだよ。
アタビーＡを呼んで来い。

【アタビーＡ】すんませーん。親分、何しろ水釜の住民としては
“嘉手納基地に普天間が来るとやってられない”と言われて、考えてみるとそれもそうだと賛成したようなわけでして･･･へい。
【アタビー主】しょうがない奴らだ。おまいらには哲学と言うものがないから右往左往するのだ。良いかよく聞け！どんな理由であれ、辺野古埋め立てを押し通すと言うことは、もともと在った米軍の狙いを認めることである。
北部の戦闘訓練場はそのまま永久に残るし、計画中の高江のヘリパットはますます強化される。現実に、アメリカが返すと言ったまま放置している那覇軍港にしても、既得権として持ち続けているのだ。土地代は日本政府が払うからそうなるね。地主は本土だし。後で、ここ辺野古に軍港も作ると言われても、それからでは断れないよね。
お前達は良いかもしれないけども孫子の代までそれを認めるつもりかい？違うだろう！
【アタＡ】じゃあ親分、どうしたら良いんですか。
【アタ主】おまえたちの頭は軍事基地から離れて自由な発想しないからいけないのだ。たとえば、アタＢ、お前ならどうするかなあ。
【アタＢ】私なら前原大臣が羽田のハブ化と言ったようだけど、嘉手納のハブ空港化を提案します。軍用機が離着陸してビクともしなかった飛行場ですし、軍事基地ではなくて民間の使う国際飛行場ならいくらでも発展性がありますものね。千葉県の森田知事は羽田のハブに対抗して、成田はマングースー空港だと言ったそうですが･･･。
【アタ主】そうだな、基本的にはこの間シマスーブして決めたとおり海兵隊基地はグアム移設して、後は、それ位自由な発想をしないといけないと思う。
さしずめ嘉手納は我々にちなんで「アタビー飛行場かな？」なんだか似たような物があったね。ああ、あれは北谷のハンビー飛行場だ。
【アタＣ】米軍司令部のあるズケランも返してもらって、すでに、思いやり予算でゴルフ場やボーリング場、映画館はできているし、関連するホテルや施設―――そいうものもいっぱい作れば良いですね。観光客ももっと増えるし･･･。
うふふふふ。　　　　　　　　　　　　　　
【アタ主】その頃には普天間も返してもらっているし。軍事基地から転換して、民間の平和産業になると、さあ、忙しくなるぞー。なんちゃってね。

＜意見＞
毎日新聞09/11/04：嘉手納町米軍と共闘／渦巻く民意・普天間移設／統合案反対で先手／と言う見出しで伝えている。哲学のない人々の思いつき政治にまたほんろうされるとの思いでここに取りあげました。少々シビアな意見かもしれませんがカエルの意見なのでおゆるしを･･･（笑）。