もっと言承旭が好きになる

今日の話しをする前にすみませんが去年書いた記事をもう一度読んで頂けますか？



実は先日訳した番組の中で（5.12）どうしても分らなくてずっと気になってた部分があったんです。

「普段どんな歌を歌うの？」と聞かれ「ドゥードーウェイが好き」と言ってちょっとだけJerryが口づさんだ曲なんですけどね、
あちらの歌手といえばリーホンにＪＡＹとあと数名しか浮かばない私には”ドゥードーウェイ”って誰？状態でして＾＾：

そしてウィニーに「歌ってみせて」とせがまれたJerryが照れながら口づさんだ”トゥオティヤゥ♪トゥオティヤゥ♪”が気になって気になって（笑）

それが今日なんと偶然にもためていたものを見てたら出てきました！そのドゥードーウェイさんの”トゥオティヤゥ”のＭＴＶが〜！

　　　　　　　あ”〜〜〜これかぁぁぁ〜〜


杜徳偉（アレックス．トウ）の”脱掉”なんですねー

いやはや．．ものすごいMTVでしたわ、脱掉♪脱掉♪（トゥオティヤゥ♪トゥオティヤゥ♪）←脱ぎ捨てろ♪と歌いながらパンツ一丁になっていくのです（笑）




なんでこれを出してきたかというと、あの今回紅白歌合戦で問題になったDJ OZMAがカバーしている元歌がこの”脱掉”なんですってね、こちら（リンクできませんが流浪者之歌さんから入れます）の記事を読んで知りました。
そういえばうちの娘たちも早くから「台湾で有名な人の曲のカバーよ。」と言ってました言ってました！あ〜〜〜これがそうだったんだ（おそい。。）




　　





カラオケで一番よく歌うのは誰の曲？


　　

　　　「いっぱいいるよ。杰倫やそれから．．」



　　

　　　　　 　　　「杜徳偉．．」




　　　　　　　　「杜徳偉！？脱掉！？」



　　

　　　　　　　　　　「脱掉も時々（あとよく聞こえません）」





「本当に！？早く歌ってみて、繰り返すところ（サビ）だけでいいから、はやく〜」





　　

　「僕はそのサビしか歌えない（笑）それに知ってる？替え歌にする人もいるよ。」





　　　　　　　　「歌ってみてよ〜。」








　　


　　　「歌えないよー、プライベートで歌ってきかせるよ。」




　　　　　　　　「元歌でいいから〜。」








　　　　　　　　　 　　　　　　「脱掉脱掉　」









長々と書いてたったこれだけのことなんですけどね、失礼しました

この番組はどこを切っても美しいJerryなのでキャプしたかっただけというのが本音です（笑）