2012/5/4  7:00

5月3日 のつぶやき  Twitterまとめ

Kumiko_meru http://twitter.com/Kumiko_meru
5月3日 つぶやきまとめ


22:45
@batako_azuki まさにそうです!最難関は東南アジア系。フランス・スペインなどラテン系母語の人の発音は、むしろネイティブより聞きとりやすい。
2012/05/03 Thu 22:45 From web batako_azuki宛

22:36
@batako_azuki アメリカ英語のヒアリングは映画とテレビでバッチリなんですけどねw。「分かるまで訊き返せ」と言いますが、同じ言葉を同じ発音で何度繰り返してもらってもわからないのですよね(泣)。仕事だとむしろ「後でメールで確認させていただいてよろしいですか?」になります。
2012/05/03 Thu 22:36 From web batako_azuki宛

22:24
@riverwood23 関西の方ですか。私は7歳までしか関西にいなかったのでほとんど関東人ですけど、それでもテレビとかで中途半端な関西弁のマネを聞くとなんとなくムズムズっとしますね。
2012/05/03 Thu 22:24 From web riverwood23宛

22:19
死んだあとトウモロコシ畑から現れて息子とキャッチボールする。 #アメリカの伝統的子育ての例
2012/05/03 Thu 22:19 From web

22:13
でもさ、日本人の名前って地方によってアクセント違うよね?三文字の姓だと、関東では最初、関西では真ん中にアクセントくるとか。
2012/05/03 Thu 22:13 From web

22:01
続)わたしの兄のファーストネームなんて、欧米人には絶対発音できんし。(日本男子によくある5文字の名前。)仕事上は諦めて(?)英語名のニックネームを使っているようだ。
2012/05/03 Thu 22:01 From web

21:59
続)言われた。そこで私は初めて、自分の名前のどこにアクセントがあるかを意識したのだったw。でも、クミーコでもクミコでも、厳密に言えば「どっちも違う」んだよねー。
2012/05/03 Thu 21:59 From web

21:57
ついでに思い出した。高校のとき初めて英国でホームステイして、そこの家族が私をクミーコ(ミにアクセント)と呼んでいた。私は「外国人の発音だとそうなるのか」と気にしてなかったが、奥さんが誰かからクミコ(クにアクセント)が正しいと聞いたらしく、「どうして訂正してくれなかったの?」と(続
2012/05/03 Thu 21:57 From web

21:50
ちょっと前に話題になった「英語の発音矯正」の教室の宣伝で、最高レベルが「どこの出身か英語からはわからない」というのを読んで、「おお、スパイ(or詐欺師)養成か!」と思った。
2012/05/03 Thu 21:50 From web

21:47
いっそ、「自分の発音を良くする」ではなく、「世界各国の訛りに慣れる」英会話教室を作ったらいいのかもしれん。「現在、インド・シンガポール・イギリス東北部・アイルランドのアクセント講師募集!」とか。
2012/05/03 Thu 21:47 From web

21:39
そういうのも実践あるのみ、慣れの問題なんだろうけど、この年になると本番で経験積むのはなかなかツライ。海外在住経験がない上に、30代後半まで英語関係ない仕事してたしなあ...
2012/05/03 Thu 21:39 From web

21:37
私は東京のオフィスで、ときどき海外オフィスと電話会議とかする程度だけど、自分の英語の訛りは、通じているようだから気にならない。問題は、こっちが相手の訛りを聞き取れないことなのよーorz。アメリカ人は、私がお手上げのマレーシア人の英語をすらすら聞きとっていて、さすがだと思ったわ。
2012/05/03 Thu 21:37 From web

12:52
父親は何もしない。問題が起こると妻に「お前の育て方が悪い」と言う。 #伝統的子育ての例
2012/05/03 Thu 12:52 From web

10:19
「昔は発達障害はなかった」は、「ソビエトロシアに貧困はない」というより、「我が国に同性愛者はいない(byイラン大統領)」だと思う。
2012/05/03 Thu 10:19 From web

10:11
医者に無理難題を押し付ければ、医者が減る。母親に無理難題を押し付ければ、母親になる人は減る。公務員にあんたらに人権はないと言えば、公務員が減る。どうして減るとみんなが切実に困る人たちばっかり、減らそうとするのかな。
2012/05/03 Thu 10:11 From web

02:28
「親になる心の準備ができないままに親になってしまう」人は、今の日本では絶賛 激 減 中 だと思うけどなー。それが良いことか悪いことかは別として。
2012/05/03 Thu 02:28 From web

01:35
@CookDrake 「失敗」って何かと思って、わざわざ設定を英語に直して確認しちゃいましたよ。
2012/05/03 Thu 01:35 From web CookDrake宛

01:31
ツイートを「開く-閉じる(Expand-Collapse)」の、Collapseが「失敗」になっているのはなんとかならんか。
2012/05/03 Thu 01:31 From web




トラックバックURL

トラックバック一覧とは、この記事にリンクしている関連ページの一覧です。あなたの記事をここに掲載したいときは、「記事を投稿してこのページにお知らせする」ボタンを押して記事を投稿するか(AutoPageを持っている方のみ)、記事の投稿のときに上のトラックバックURLを送信して投稿してください。
→トラックバックのより詳しい説明へ



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ