2008/4/2  23:17


どうしてジョン・スチュワートが好きなのか、その理由をランダムに書いていって、ネタが尽きたらやめようかと思っているのですが、1ヶ月間毎日書いても一向に尽きる気配がなくて、途方に暮れているKumikoですこんばんは。

今日は、彼が母校のWilliam & Mary大学でやったCommencement Address(卒業講演)を読んでいたのですが、またこれが良くて。この年にこの大学を卒業した人はラッキーだなあ。(まあ、ラッキーだけで卒業できるような大学じゃないみたいですけど)

http://www.wm.edu/news/?id=3650

ちょっとこれを訳す時間は今なさそうですが…いや、訳してくれなんて誰も言ってないんですけどね。それでもついやってしまうのは…この人、いちいち言うことが痛快で、訳していても楽しくてしょうがないのですわ。



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ