Dear Friend,Gentle Heart
2012/4/6  ヒンギスのインタビュー  テニス

いつもお世話になってます、ピンキーさんが、
ヒンギスのインタビューを訳して紹介してくれてます。

2012年04月05日
ヒンギスのインタビュー(ちょっと長いです・・・笑)
http://pinky.blog.tennis365.net/archives/article/480636.html

ピンキーさん、ありがとうございます!

>2007に引退したヒンギスは、ヴィーナス・Wと同い年で、
>奇しくもシングルスの優勝回数も43回と同じなの

そうなんだ。。。。
なんか、複雑な気分。。。。

こないだあたり、ヒンギスはクビトバを絶賛してました。

また、ラドワンスカやアザレンカがヒンギスと似たテニス
をすると言われていますが、そうなのか?

今後、そう言う目で彼女たちを見てみよう!


2012/4/6  レッスンを増やしたぜ  テニス

ポンスケとデコスケ

ネットで調べてみた。

ポンスケとは?

大阪弁→ うんつく、ぽんつく、ぽんすけ、うっそり
訳 語→まぬけ、あほ、ばかもの
解 説↓
今では聞くこともない古い言葉。落語などで使われる。
「うんつく」は「運尽く」、「ぽん」は「あっぽ」からか、「うっそ」は不分明なの意味。
「うんつく」に「ど」がついて「どんつく」、女性に対して「めうんつく」、
子供に対して「こうんつく」という言い方もある。
http://www.weblio.jp/content/%E3%81%BD%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%91

大阪弁?!へえ、そうだったのおお?!
ごろ寝、ぽんつくなら、聞いたことあるな、おしゃれだ。
うっそり、って(笑)ちょっとすごくない?(==:)
こうんつく、めうんつくって、大阪人めっちゃ細かいですわ〜(笑)

対してデコスケとは?

東京弁
凸助(でこすけ) 額(おでこ)の出た人をあざけっていう。
また、人をののしっていう時もつかう。 でこぼこやろう
http://www.weblio.jp/content/%E3%83%87%E3%82%B3%E3%82%B9%E3%82%B1

やっぱね〜東京下町って感じだもんね(^▽^)
わし、おでこは出てないし。
あ、有田さんだわ(笑)

テニス。

先週、近くのカンフー道場を見学に行ったら、
お祭りで休みだった。
しかし、偶然テニススクールがあるのを見つけ、ごろ寝即ご入会。
10回で15000円とえらい安いし、場所も近くて便利。

コーチは区のテニス協会の方々で、場所は体育館。
初めてのレッスンでビビったのは、バウンドしたボールの勢いだ。
えらい早くてラケットを合わせられない。

レッスン生の皆さんのボールがすごいのか、この床が弾むのか。
ボールもニューボールだし。
サーフェスの特性、どーなの?だれかおせーて!
あ、コーチに聞けばいいんだ(^^;)

とにかく、早い準備!だな。

なにしろ、良い練習になりそうです。

うまくなるぞおっ
デコスケって言わせないぞおっ←ほんとはちょい言われたい(笑)




AutoPage最新お知らせ