Dear Friend,Gentle Heart
2012/7/11  ヒンギスの10のクイズ  テニス

動画の会話を友人のJ子に訳してもらいました。

以下。

ヒンギスが、ウィンブルドンでの自身の記録に関する
10問のクイズに答えています。
終始にこやかで素敵な人間性が出ていますね!(J子より)

-----

●Q1: ウィンブルドンのデビューはどんなだった?対戦相手は?

  A: あんまりはっきりは覚えてないけど・・・・・・・・
   (といいながら正解しているようです.)
   初戦の対戦相手と第四試合も当たってOh my god!と思ったんだけど、
   彼女は優勝者だったわ。(と言っているような気がします.)

●Q2: それは何年のこと?

  A: 1995年

●Q3: その時の成績は?

  A: 準優勝
   そのとき(何かの)オーナーとディナーを過ごしたのだけど、
   今もその時の写真を飾っているわ。
   (のような思い出話をにこやかに話しています)

●Q4: 1997年に優勝の最年少記録を更新したけれど、それ以前のシングルス
   最年少記録保持者は?

  A: ロッティ

●Q5: ロッティの記録はいつのことだった?

  A: それはさらに難しい質問だわ! 1893年?
  
  →不正解. 1897年。

●Q6: ジュニアで優勝したのは何年?

  A: 1994年

●Q7: 1997年に優勝した時の7人の対戦相手は誰でだったでしょう?

  A: 最後の2人は覚えているんだけど・・・とても難しいわ!
   (と言って苦戦)

●Q8: ウィンブルドンで優勝したのは何回?

  A: ええと、(と指を折って数えながら) 10回かしら?

  →不正解. 9回。(ジュニアも入れて10回だわ! と笑いながら一言)

●Q9: ダブルスの優勝回数は?

  A: 2回

●Q10: ウィンブルドンでラブゲームで勝った記録は何回?

  A: それは難しすぎるわ〜! 9回?8回?

  →不正解. 23回。(ダブルスはカウントしないで.)

以上、結果は7問正解でした〜
ありがとうございましたー!END

ウィンブルドン優勝10回!(ジュニアも入れて!)
ラブゲーム23回!!

巨人だああああ〜




AutoPage最新お知らせ