Kota's Book Review

　『世界の中心で、愛をさけぶ』
　片山　恭一（著）
　2001年
　小学館
　☆☆☆

　映画を観てしばらくしてから、この原作小説を読んだ。テレビドラマ版は数話しか観ていない。

　原作と映画では舞台設定がやや異なっており、原作にはないエピソードや様々な仕掛けが映画には付け加えられていたことがわかった。そして何よりも、原作と映画では物語のテーマが異なることに気がついた。

　映画のテーマは「コミュニケーション」にあったと思う。主人公・朔太郎とアキの2人のコミュニケーションを媒介する1台のウォークマンが映画では象徴的なアイテムとして扱われていたし、届くことなく忘れられていたメッセージが発見されたときに映画は始まり、突然打ち切られ放り出されたままになっていたコミュニケーションの連鎖の終端にそれを位置づけることができたときに映画は終わる。

　それに対して、原作のテーマは、朔太郎の祖父の言葉「好きな人を亡くすことは、なぜ辛いのだろうか」に集約されていると思う。そしてその答えは、同じく祖父の言葉「悲哀や哀惜も、人を好きになるという大きな感情の、ある一面的な現れに過ぎぬ」にある。聞くところによると、当初著者が考えていたタイトルは『恋するソクラテス』だったそうだ。このタイトルでは売れなかったと思うが、確かにこれは原作のテーマをよく表しているタイトルだと思う。この小説は、勉強のできる男の子が恋人の死を通して、人を好きになるということはどういうことなのか、大切な人を失うということがどういうことなのかを学ぶ、という話なのであり、『世界の中心で、愛をさけぶ』話ではないのである。

　本文206ページ。