2008/2/20  20:30

ステファニー・プラムの10巻  読書&アート

邦訳が出ているみたいですね。集英社文庫に引っ越したようです。

http://item.rakuten.co.jp/book/5440296/
「カスに向って撃て!」

ヘンな題。ヘンなところがミソなんだろうな。ヘンなもの好きの人(例えば私)なら、なんじゃこりゃと思って手にとってみるだろうし。カバーイラストも、ちゃんとステファニーだと分かるイラストになっているし。(2巻カバー絵の金髪のオバサンは、ありゃ誰のつもりだったのかと、今でも不思議に思う私。)



2008/2/23  0:50

投稿者:Kumiko

帽子をかぶって髪飾りをつけているのかと思ったら、よく見るとどっちもゴミですね(笑)。ステファニーらしい。

そう、オーブリー&マチュリンの11巻!どうなったんでしょうね。ここまでも面白いけど、こっからがまたすごいのに。

2008/2/21  22:55

投稿者:しるふぃーど

でましたね!邦訳!!あのネットの怪情報は扶桑社はもう手を引いたということだったのかな・・・。カバーのイラストなかなか可愛くて(?)いいですね。ぱっと見スカーフでもかぶってるのかと思いきや、ゴミだった(笑)
原書で読んだけど、この翻訳も買っちゃいました。やはり好きな本の売れ行きには貢献したいので。

それにしても本命『オーブリー&マチュリン』の続きはどうなったんでしょうね。次も面白いのに。というか大変なことになっているというのに。


※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ