僕にはとても憧れている4人の男性がいる。どの人も少年時代の僕にとって強烈にかっこ良かった人達だ。今の僕はやはり彼らの強い影響を受けている。ただ僕がその影響を格好よく表現できてるかどうかは別にして…。
その僕にとっての『四天王』が
【真田広之】ぎゃぽー!
【氷室京介】むきー!
【ジャッキーチェン】むきゅー!
【キアヌリーブス】ぎゃぴー!
どれも僕を『のだめ』にするにたやすい男達である。ちなみに『のだめ』ネタは書いててさすがに自分でも寒くなってきたんで、この辺りでやめておく。
そんな中、最近レンタル開始になったばかりの作品、
『ラッシュアワー3』。主役はジャッキーチェン、そしてそのジャッキーに敵対するボスが…真田広之っっ!(っっを二つもつけちゃったよ!)勿論公開当時、劇場に足運びましたよぉ!もう最後の闘いなんか、もう…うひょひょ…どっち応援して…うひひ…よいやらっ!もうっ!あぅっ!
すいません。つい興奮して…。
棚に並んだ『ラッシュアワー3』のパッケージ。新作らしく皆、借りられてる。うんうん。よかよか。字幕スーパーと吹き替え版と…どちらも借りられてるな…よしよし…。
ん!?ちょっと待て…ちょっと待ったぁ!何気に手にとった日本語吹き替え版…
真田さんの吹き替えを真田さんがやってない…え!?何これ?どういう事なの?そういや、昔、ビビアンスーの吹き替えを無名塾の先輩女優がやってたなぁ…。その先輩も「ビビアンスーって日本語喋れるんだから、本人がやればいいのに、なんであたしなんだろう?」と言ってたぞ。いや、まだビビアンは喋れると言っても、イントネーションは片言だから、100歩譲ろう…。しかし、真田さんは…。
あー、こうなると字幕スーパーより、俄然、吹き替え版の方が見たくなってしまうではないか!!

0